想像戲曲的未來

一九八六年當代傳奇劇場推出創團作《慾望城國》（改編自Macbeth），在海內外演出都引起極大的回響。正面回饋多半肯定其於戲曲界／京劇界的革新和挑戰，達到創新劇場表演類型的成就。負面評價則從改編劇本到演員表演，幾乎被批評得一無是處。或質疑改編劇作缺少原著所具備的複雜人性和哲理意涵，削弱主角心理衝突，喪失原著在心理、倫理及哲學層面的深度和向度；或嘲弄女主角魏海敏之嗓音唱工像「唱針反彈破空而來」、「音調粗糙、刺耳嘈雜」。此類負評當然極不公允，值得進行針對評論的「再評論」。