英文摘要 |
The development and transformation of lower Yangtze region academic thought during the late Six Dynasties period (for example, the formation and evolution of the yishu style, sutras' incorporation into and influence on Confucian classics, etc.) holds a significant place in the academic history of the Han to Tang dynasties. However, due to a lack of materials directly related to this subject, scholars from the Qing dynasty onward have been unable to undertake a thorough research of the topic and have thus failed to approach its key problems. In his work Shiqishi shangque, Wang Mingsheng (1722-1797) claimed that Japan respected Chinese classics more than other countries. This statement is persuasive to a certain degree, and the Six Dynasties and Sui-Tang period old manuscripts of Chinese classics preserved in Japan are certainly valuable cultural relics. Among these old manuscripts, Jiang Zhouyi shulunjia yiji has become the most influential. Preserved in Nara's Kōfukuji Temple, it has attracted the attention of various Chinese and Japanese scholars from the time of its discovery onward. Nevertheless, there still remain many unresolved questions related to this manuscript. As Zhang Zhidong (1837 -1909) stated in his work Youxuan yu, there are three kinds of ''reliable books'' (shanben). One of these kinds is the old manuscript. Therefore, in contrast with previous print-version-based studies of Six Dynasties period history and literature, the main concern of this paper is, instead, an overall research of the Jiang Zhouyi shulunjia yiji (an old manuscript). Through research on this work, the author of this paper intends to analyze the classification of yishu style during the Six Dynasties period, the relationship between Jiang Zhouyi shulunjia yiji and the ''theory of varied texts'' proposed in Jingdian shiwen, and the like, in order to reassess the history of the academic thought circulating in the lower Yangtze regions during the late Six Dynasties period. Furthermore, on the basis of these discussions and with Tang Yongtong's (1893-1964) famous application of ''Occam's razor'' in mind, this article's author will also propose the hypothesis that a ''post-razor era'' existed within lower Yangtze academic circles before the Wujing zhengyi was established. In the last part of the paper, the Zhouyi commentaries of twelve pre-Tang scholars are extracted from Jiang Zhouyi shulunjia yiji and compiled for later reference. |