荀卿後案

荀卿生平事蹟，見諸載籍者尠矣。而姓字異辭，生卒莫定，行歷亦或疑是疑非謂先謂後無有同者。考信雖眾，顧皆不足饜人意，因為後案以辨之。荀卿或作孫卿，唐司馬貞史記索隱、顏師古漢書注並云漢人避宣帝詢字諱，改荀為孫。自顧炎武日知錄、謝墉荀子箋釋序謂漢人不諱嫌名，有孫以音近通作，殆成定讞。