評程永超，《華夷変態の東アジア：近世日本．朝鮮．中国三国関係史の研究》

Cheng Yongchao, East Asia in the Kai Hentai Transformation: Trilateral Relations among Tokugawa-Joseon and China in the 17-19th Centuries

東亞世界的交通往來所涉及到的研究課題極廣，學界關注的焦點之一是跨文化交流之傳播者。例如楊聯陞先生（1914-1990）定義中國文化對外傳播的「媒介人物」（professional intermediate agents），舉凡外交方面的使節、經濟方面的買辦（如：海商）、宗教方面的僧侶與傳教士、文化方面的譯官（如：通事）皆屬此列，不一而足。1然就官方角度來看，「媒介人物」定義往往落在肩負赴外交聘重任的使節身上，以日本為例，自中古以來即有派往中國的遣隋使、遣唐使，隨著時代邁入近世時期，則有遣明使（勘合貿易），其目的乃在通過使節進行文化交流與互攝，以期達到知識、情報環流的作用。