越北地區天主教堂的建築樣式與其結構的特徵

我對越南天主教建築感到興趣始自2004年底，在從事順化近郊安傳社傳統村落的調查時發現，相對於低矮的農宅，教堂明顯使用了不同尺度興建了大型的建築；並且，雖然教堂外表屬西洋教堂形式，一旦進入內部，赫然發現其結構體是越南傳統木構架，讓我不知該如何理解這種強烈而鮮明的對比。