長期與東南亞移民姊妹相處,不管面對臺籍姊妹或外籍姊妹 1 ,都會問我一個問題:「跨國婚姻是「買賣婚姻」,你認為這樣的看法如何?」這不是三言兩語可以說清楚的議題,通常我會回答:「在臺灣哪件婚姻不是經過相互之間的盤算而來的?為什麼東南亞的姊妹的婚姻盤算就被稱為「買賣婚姻」?這是雙重標準。」新住民姊妹為了避免這樣的框架,必須用更多的言詞去證明:「我們真的沒有在盤算。」,尤其新住民姊妹在詞窮時,拿出存摺證明沒拿錢回娘家,這種因擔心被汙名而落入的處境,令人辛酸。女性在臺灣,男人要下娶,女人要上嫁,她們處在社會建構出來的文化期待、暴力符號之中。 |