「客家話的用字和書寫」專題導論

Introduction to the Wording and Writing of Hakka Language: A Special Issue

本專刊的構想，發軔於2019年10月。當時《全球客家研究》的主編張維安教授，深感本期刊自2013年創刊之初，即規定來稿中文、英文、客語不拘。然而直至2018年，6年來已經發行12期，竟無一篇以客語文字書寫而獲刊登者。因此張教授希望未來有一期，可以用專刊形式，探討客家話的用字和書寫議題，同時希望投稿中，能出現以漢字、漢羅、或全羅等不同書寫形式之客語文撰寫的文章，俾使本期刊的呈現方式更為多元，也讓客語文得到應有的論述話語權。張教授知道本人長期關注相關課題，因此責成我擔任專刊客座主編，來執行此一構想。