第三節：臺灣經濟研討－－個別研討2－－貨幣政策的遠慮與近憂

論語云：「人無遠慮，必有近憂」，意即人在為人處事時，必須事前事後設想周到，才能辦得妥貼；否則，不作深遠考慮，目前就會有憂患。不過，這種為人處事的原則，用在貨幣政策時，卻未必行得通。有時，深思遠慮的政策，好比是良藥苦口，在短期卻遭受批評與指責；相反地，討好眼前利益的政策，即使未來的後遺症不小，在短期則仍大受讚賞。面對這種魚與熊掌無法兼顧的情形，即是考驗決策者智慧與勇氣的時候，而人民的福祉亦在決策者的一念之間被決定了。