"法學英文：David Leon Riley v. California, United States v. Brima Wurie."

"在第二個案件，警員在執行例行性巡查時注意到被上訴人Brima Wurie從車裡販售毒品。警員立即逮捕Wurie並移送至警局。在警局裡，警方從Wurie身上扣押兩支行動電話。本案的系爭行動電話是「掀蓋式行動電話」，一種使用時要掀開手機上蓋的行動電話且功能範圍通常少於智慧型行動電話。Wurie抵達警局5至10分鐘後，警方注意到系爭行動電話一再收到顯示於電話外蓋螢幕上發話方為「我家」的來電。幾分鐘後，警方掀開手機蓋並看到手機桌布是一名女子和寶寶的照片。警方按下手機的通話紀錄鍵，以及其他按鍵以判定標示為「我家」的電話號碼。警方接而使用網路電話簿查出該電話號碼是來自某棟公寓大樓。In the second case, a police officer performing routine surveillance observed respondent Brima Wurie make an apparent drug sale from a car. Officers subsequently arrested Wurie and took him to the police station. At the station, the officers seized two cell phones from Wurie’s person. The one at issue here was a “flip phone,” a kind of phone that is flipped open for use and that generally has a smaller range of features than a smart phone. Five to ten minutes after arriving at the station, the officers noticed that the phone was repeatedly receiving calls from a source identified as “my house” on the phone’s external screen. A few minutes later, they opened the phone and saw a photograph of a woman and a baby set as the phone’s wallpaper. They pressed one button on the phone to access its call log, then another button to determine the phone number associated with the “my house” label. They next used an online phone directory to trace that phone number to an apartment building.When the officers went to the building, they saw Wurie’s name on a mailbox and observed through a window a woman who resembled the woman in the photograph on Wurie’s phone. They secured the apartment while obtaining a search warrant and, upon later executing the warrant, found and seized 215 grams of crack cocaine, marijuana, drug paraphernalia, a firearm and ammunition, and cash."