"法學英文：Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v. Canadian Assn. of Internet Providers, [2004] S.C.J. No. 44."

聯邦上訴法院的多數決意見認為，上訴人所提供之「快速存取」功能不屬於著作權法第2.4條第（1）項（b）款之免責規定的範圍。Evans法官認為，「若無『快速存取』功能，以網路為媒介之「電信傳播」並不切實可行或大半不可能發生時，才能援引著作權法第2.4條第（1）項（b）款之免責規定的保護。」本席認為這項嚴格檢測標準，將有礙「電信傳播」以更有效率之方式發展。SOCAN及其他著作權人之代表始終可辯稱，不論科技多先進，「電信傳播」都可運用老舊科技，「電信傳播」總有辦法可以完成。本席認為Evans法官對於網路服務提供者未免過於苛求。