九二一災後副刊震殤詩的秩序建構

The order constructions of poetry on the supplement which after the 921 earthquake

西元1999年9月21日凌晨，邁入全新世紀以前，於台灣發生芮氏七•三級強烈有感地震。造成無數家庭家破人亡，災後救援如火如荼地展開。由於當時副刊是讀者最容易接觸到文學的平面新聞媒體，係以報紙副刊在震後的新詩作品為界，以析論其震殤詩之內、外在的秩序建構。內在秩序的建構，即是「詩」的「『無』到『有』」，從本我（id）、自我（ego）、乃到超我（super-ego∕ego ideal）作分析；而震殤詩的外在秩序構成，則從作品的語言藝術、空間的流離與追尋、追尋存在的價值析論之。

"Just before the turn of the century, an earthquake measuring 7.3 on the Richter scale rattled Taiwan on September 21,1999, leaving thousands of people dead or trapped and more injured. The disaster rescue was in full swing.To get in touch with the literary printed media form the newspaper supplements was the easiest way at that time. For the reason, the research studies focus on new poems in the supplements after the 921 earthquake to analyze their inner and outer order constructions.The inner meaning of the construction depends on ID, EGO and SUPEREGO (EGO IDEAL), creating something from the ground up of the poems. On the other side, the outer construction of the poem is from the art of the language."