麥斯地索人的世界觀──試論迪亞哥‧瓦拉德斯的新版《創造世界》圖像與意涵

本文主旨首重於透過圖像學方法釐清迪亞哥‧瓦拉德斯（Diegode Valadés, 1533－1582）在其著作《基督教修辭學》（Rhetorica Christiana）中，如何及為何創新了《創造世界》主題的作品表現。瓦拉德斯創新的意圖，據其敘述旨在透過圖像合宜的安排，加深墨西哥原住民對於基督教義的記憶能力。故此，瓦氏以拉蒙‧盧爾（Ramon Llull, c. 1232－c. 1316）的記憶方法為基礎，彙整數種記憶術（Art of memory）之方法論思潮，從而改革圖像，使其更便於傳教工作。另一方面，身為麥斯地索人（mestizo），瓦氏的神聖事業因混血身分而坎坷不平。著述《基督教修辭學》時，瓦拉德斯正因流有墨西哥原住民血液而被移除檢察總長（Procurator General）一職。在此背景下，瓦氏《創造世界》所展現之容納墨西哥人民、萬物的世界觀，便述說著其自身的理想與自我的辯駁。