美國東北大學法學院斯蒂文•蘇本教授與馬克•布諾丁先生合著的民事訴訟法原理、實務與運作環境一書於公元2000年在美國出版。其在原著第9頁有下列一段話,茲根據傅郁林等翻譯,2004年3月出版的中譯本轉載如下:「認認真真地考慮事實。司法意見書所描述的『事實』是什麼?這些事實來自何處是在對抗性的庭審中,還是源自原告起訴狀中的陳述、實證調查、或某證人的宣誓陳述?對於這些事實有什麼反駁或可提出什麼反駁?對於這些反駁有什麼解決方案?那些事實在法院或在你看來對於形成判決是至關重要的?從事實中抽象出來法律原理如果不是毫無價值的話,也是可以一帶而過的。 |