中文摘要 |
"預防接種的「不良事件(adverse event)」與「不良反應(adverse reaction)」,近年常在衛生機關對外說明中被提到,但概念上常遭混淆。依照世界衛生組織的定義,預防接種不良事件(adverse events following immunization, AEFI)是指在預防接種後所發生任何對健康造成負面影響的事件,然而該事件未必與預防接種有因果關係。也就是說,該事件與預防接種之間雖有時序上的關聯性(temporal association),但不一定有因果關係(causal association)。不良事件可能是由接種疫苗所導致,也可能與疫苗無關,僅是剛好發生在接種完疫苗後的巧合事件(coincidental event)。不良反應指的則是接種疫苗後所發生之有害且與接種疫苗具有合理因果關係之反應。簡言之,兩者都發生在接種疫苗之後,且對健康造成負面影響;但不良反應跟接種疫苗有因果關係,而不良事件則不一定有因果關係。" |