日本教育之危機與新希望

本文係日本教育學者鈴木博雄（東京教育大學教育史助教授）於數個月前在中、日、韓三國教授會議上自評其本國教育的一篇報告。該報告對於日本雖難免有些溢辭與飾辭，然其中所敘述的日本教育危機之來龍去脈，以及當前景況，頗為真切，堪作參考；同時全文論點亦可代表日本學術界對其本國教育的一種「自我觀」，凡此皆有助於吾人之知己知彼，爰特將其重要部分譯出（原稿為英文），以饗國人。