西方人常說一種形式的結構(structure)至少就表現出一種功能(function),物質結構如斯,社會制度如斯,連基因(gene)的結構也如斯。好像自然世界與人類世界的一切都由原子,分子內外在的組成結構就造就了宇宙的萬紫千紅。但任何形式的結構都會變遷,同一種結構在不同情境下的功能也會變遷(function一語在數學上意指函數,即變數間的關係,因此功能會變遷在字義上己如斯),且這不能僅溯自結構組成的偶然變異,結構形式的變遷來自內外在的訊息(information),訊息有的來自結構的變異,這是物質因,有的則來自人類甚至生物的創造與調適,即來自生命中的創意(由mind而來),或說轉化能力(transformation abillity),而不是轉化權力(transformation power)。 |