玄之又玄，眾妙之門－－軌範與典範

老子《道德經》首章一開始就說「道可道，非常道，名可名，非常名」，然後又說「玄之又玄，眾妙之門」，這就使我聯想到科學史上的「軌範」與「典範」的問題。孔恩曾提出「paradigm」一語，意為一時科學風尚下，科學家習焉不察的依循舊章，許多人曾譯為「典範」，但我認為只能算是「軌範」，是人所依循的常道，而非「非常道」的經典，因經典之所以為「典範」，是因為能「點」悟人，而非拘限人，限制在「軌道」上運行。