106－108年度市售中藥材二氧化硫之品質監測   全文下載

Surveillance of Sulfur Dioxide in Chinese Herbs from 2017 to 2019

本調查於106至108年間針對市售中藥材三七等76品項，共959件檢體進行二氧化硫檢測，據以了解該等產品之安全性以確保民眾用藥安全。調查結果係依衛生福利部105年5月10日衛部中字第1051860702號令為基準，於959件市售中藥材檢體中，具限量基準者817件，168件檢出二氧化硫，其中77件超出限量基準、不符合規定，不合格率9.4％；另，142件檢體因製造日期在二氧化硫限量公告施行前，故屬不具限量基準，其中48件經驗出二氧化硫。本調查之檢驗結果均已通知原送地方政府衛生局及衛生福利部中醫藥司，進行相關行政處辦，確保國人用藥安全，更可展現政府把關國人藥食安全之決心。

In order to ensure the quality and safety of Chinese herbs in the market, a total of 959 samples belonging to 76 items of Chinese herbs were collected and analyzed for sulfur dioxide from 2017 to 2019. The results were evaluated according to the regulations promugated by the Department of Chinese Medicine and Pharmacy, Ministry of Health and Welfare (MOHW). The analysis results showed 168 of the 817 samples which have sulfur dioxide limit standards were detected of sulfur dioxide, of which 77 (9.4%) exceeding the limit standard. Furthermore, 48 of the 142 samples which have no limit standard were detected of sulfur dioxide. The results were sent to relevant authorities including local health bureaus and the Department of Chinese Medicine and Pharmacy, MOHW for further processing to protect public health and medication safety.