位於日本滋賀縣的三井寺(園城寺)為天台宗總本山,該寺約建於672年,歷史悠久。寺內所藏的佛像眾多,其中,位於寺內護法善神堂的訶梨帝母倚像是日本最著名的佛像之一。其臉部刻畫以及軀體塑造具有寫實性,被列為重要文化財。同樣位於護法善神堂的佛像還有護法善神立像。根據寺典島人在官方圖錄《園城寺の仏像》裡的研究所示,護法善神堂裡的這兩尊佛像,均被視為訶梨帝母的造像。然而,無論是在造型或風格上,護法善神立像與訶梨帝母倚像皆有很大的不同。 本文將比較三井寺的護法善神立像以及訶梨帝母倚像在造型與風格上的不同,並試著透過爬梳三井寺相關的歷史文件和與日本訶梨帝母信仰相關的經文,分析兩尊佛像各自的象徵性,以及對於三井寺的意義。 |