甫在今年六月出版的小說《極樂之邦》(The Ministry of Utmost Happiness),是《微物之神》(The God of Small Things)作者阿蘭達蒂‧洛伊(Arundhati Roy)暌違二十年的新作。就像中文版對本書的介紹,二十一世紀在印度這片土地上「戰爭就是和平,和平就是戰爭」,面對著內外交煎之勢:於外,面臨著資本主義全球化與生態危機;於內,反政府分離主義與恐怖主義威脅。本書在洛伊一貫織錦般的書寫中,尤其致力於後者。她以一九四七年後的整個印度次大陸為題,描繪印度內部的紛爭不休:自此不僅分裂成印度教徒與穆斯林分立的印度與巴基斯坦,也包括了喀什米爾分離。然而小說以「極樂」為名,卻描繪一羣亂世畸零人在墓地上收容彼此餘生,是不同於國家的羣體可能。 |