胡老師的〈終身大事〉──從「游戲的喜劇」到「社會問題劇的濫觴」

Chinese Acceptance of Dr. Hu’s “The Greatest Event in Life”: From “A Farce in One Act” to “The Starting-point of Social Problem Drama”

田亞梅離家出走以後，有獨立生存的經濟條件，仿佛〈終身大事〉到此可以迎接完美的團圓。可是，屹立在她和陳先生面前的是中華民國從西方引進的「現代性」──民法。宣統三年（1911）完成的《大清民律草案》第一千三百三十八條：結婚須由父母允許。……第一千三百四十條規定，違一千三百三十八條而結婚者，「戶籍吏不得受理其呈報」。楊立新指出，民國元年（1912）《民國民律草案》「改變《大清民律草案》的激進態度，堅持固守封建立場，除了堅持歐陸法例之外，在眾多的具體制度上，從《大清民律草案》的立場上大大後退」。