美國洛杉磯縣公共衛生局急性傳染病控制計畫──2019年醫療機構疥瘡之防治指引中譯

疥瘡是由人類疥蟲寄生於皮膚所導致的一種皮膚寄生蟲疾病，傳染性高，發生於世界各地，影響各個種族和社會階層的人。有數個因素會影響疥瘡在機構內傳播的程度，包括疥蟎數量、感染個案所需之照護等級及曝觸期持續的時間。醫療照護機構發生群聚感染，其直接和間接成本耗費不貲、社會觀感不佳、受影響的病人、住民、員工及其家人的不適和焦慮，都可能付出極高的代價。此外，續發性皮膚細菌感染是疥瘡感染的常見併發症，在老年人或免疫功能低下者，可能導致敗血症，甚至死亡。每一次醫療照護機構的疥瘡群聚感染都是獨特且需個別性的處置。本次翻譯綜整此指引以文獻綜述、州和聯邦疥瘡指南和急性傳染病防治計畫（ACDC）工作人員的廣泛經驗基礎，旨在協助醫療照護機構制定疥瘡預防和控制計劃。