喪葬文化作為民間禮俗的一個重要組成部份,有其與時俱變的性質。大陸改革開放後,兩岸交流日漸頻繁,許多臺胞回大陸故里為祖先重新造墳,50無意間亦將臺灣流行的家族墓「祖塔」或「家塚」的建物型式帶到大陸原鄉。故而,這些原本在臺灣流行的事物,也開始成為大陸民間的仿傚對象。在田野調查過程中,筆者亦發現就連位於閩西偏僻的古坊村,有些泥匠師在築墳前會提供臺灣墳塚建物的照片給主家參考。大約2000年以後逐漸盛行的「骨灰亭」以利數代合葬的墳塚形式,即是受臺灣風俗的影響。當地報導人表示,「骨灰亭」看起來比較美觀,也不會給人過於陰森的感覺。物換星移,移民社會反過來影響原鄉文化。 |