霸權／領導權／王道（hegemony）

霸權（hegemony）一詞在希臘語指「統治」或「領導」。根據廖炳惠（2003）的介紹：義大利的馬克思主義者葛蘭西（Antonio Gramsci, 1891-1937）在他的《獄中書簡》（Prison Letters）一書中提出這個概念，主張支配階級往往會透過非武力和政治的手法，藉由家庭、教育、教會、媒體與種種社會文化機制，形成市民共識，使全民願意接受既有被宰制的現況。正因為它是透過非武力的手段來贏得共識，形成主流而具有主導性，所以國內另有學者主張將hegemony翻譯為「王道」。在古典馬克思主義裡，一個社會的主導性意識形態，等同於主導經濟階級的利益。因此，控制「物質生產」的階級，也控制了觀念和「心靈生產」的領域，或者，推而廣之，控制了文化的領域。但是，葛蘭西另外發展了「霸權」的觀念來解釋統治階級維持權力（或確保與維繫霸權）的方式；他主張，統治階級不是透過經濟權威的直接表達，而是積極發揮其知識、道德和意識形態的影響，讓大部分人口被說服，接受其作為統治階級，在經濟與文化上的正當性。統治階級若要維持霸權地位，為其基本經濟利益服務的制度、層級、觀念和相關社會實踐，就必須自然而然的被接受為事物的「自然」秩序。因此，霸權試圖接合與更新整個社會裡盛行的「常識」心靈狀態（王志弘、李根芳譯，2003：181）。