王爾德(Oscar Wilde,2000)童話中,〈快樂王子〉富有教育意義,故事敘述快樂王子願意犧牲身上的珠寶去幫助窮困的人,以及燕子放棄過冬的機會,留下來幫快樂王子送珠寶等。我們在談〈快樂王子〉這部童話時,以濟貧為核心討論與分析。但故事似乎還隱含其他情愫,因童話故事通常強調去性化(de-sexualized),往往把與性相關情節合理化的刪除,像燕子與王子之間情愫比喻為友情,此篇文章試圖勾勒被刪減的情節,並加入望Naozomi(2011)所改編繪製的〈快樂王子〉,欲探討原著中隱含的同志情愫如何再現(representation),進一步討論被呈現的策略為何。 |