文化政略(cultural politics)一詞也有人稱之為「文化政治」,強調文化是一個「意義在其中相互競爭的領域,以及不斷地競爭於對世界的描述以獲得優先性的領域。……所有的文化再現形式本質上而言都是『政治性』的,因為它們受限於權力,權力讓某些知識種類與認同得以存在,讓另一些知識無法生存。」(許夢芸譯,2007)。簡單地說,就是文化牽涉到價值、意識形態與權力,所以無可避免就具有政治性。Peter Brooker在其所編纂的《文化理論詞彙》(A Glossary of Cultural Theory)一書之中介紹文化政治一詞更細緻區辨出其中有三個可能的內涵:(一)文化作品或文本本身的政治性質及影響;(二)文化政策制定者、資助機構,或是管理者的政治性質或影響;(三)文化理論和分析的政治目標(引自王志弘譯,2003)。 |