慰安婦阿嬤的創傷與復原   全文下載

未接觸慰安婦倖存者之前，閱讀慰安婦故事時，我很難想像受害者如何捱過這數百個日子身心和性的折磨？她們是依靠著甚麼力量支撐過來？大學畢業後憑藉著一股感動及熱忱投入慰安婦阿嬤（以下簡稱阿嬤）的照顧服務工作，未經世事的我是否能乘載、理解阿嬤的傷痛，我亦充滿了疑惑。我記得第一次實際接觸阿嬤，她們親切對我微笑、開心歡迎我這年輕的小姐加入婦援會，沒有抗拒、沒有質疑，我想，這是婦援會十餘年累積的信任，讓我可以學習、經歷和陪伴阿嬤的創傷與復原。