還記得1994年間,外子格雷剛通過博士口試,主考官建議他一定要把博士論文改寫成書籍出版,但該找什麼樣的出版社呢?這個問題變成我們接觸英國大學出版社及商業學術出版社的起點。一晃眼,20幾年就這麼過去了,當初的摸索,成為我們學術生涯發展的助力之一,格雷的處女作是麥克米倫出版社(Macmillan)1996年出版的《廣播外交與政治宣傳》(Radio Diplomacy and Propaganda: The B B C and VOA in International Politics,1956-64),Macmillan於2000年和美國的St. Martin’s Press合併,一度變成業界耳熟能詳的Palgrave Macmillan,後來幾經轉折,又恢復Macmillan公司原名;我隨後則以共同作者的方式,與格雷聯手大幅改寫自己的博士論文,於2001年由Ashgate出版了《安全批判、民主化及臺灣電視》(Critical Security,Democratisation and Television in Taiwan),Ashgate後來被盧特里區出版社(Routledge)兼併,而R outled ge自己也成為跨國出版集團Taylor & Francis的一份子,此外我有幸將本書譯寫成中文,在2003年,由國內的幼獅出版社以《危機與安全》為書名推出市場。 |