中文摘要 |
本目錄彙編(以下簡稱本彙編)共收錄347個單位的臺灣客家相關音樂專輯。所謂的「臺灣客家相關音樂專輯」,就概念範圍而言,含括三個基本元素:「臺灣」;「客家音樂」;以及「音樂專輯」,分別定義如下:1.臺灣:主要是指音樂專輯的出版地。因此,如果專輯內容並非直接和臺灣客家有關,但卻是在臺灣所出版的,也會被納入本彙編中(i.e.,秋林2015,2017;金榮華2012)。不過,這類專輯在數目上十分有限,並不影響多數臺灣出版之客家音樂專輯「係以臺灣客家為主」這一情況。另一方面,因為本彙編並未收錄臺灣以外之出版地的音樂專輯,有些臺灣以外之地方所出版的「臺灣客家音樂專輯」,也就會成為遺珠之憾。2.客家音樂:本彙編所收入的對象,同時涵蓋狹義和廣義定義下的「客家音樂」。狹義定義下的「客家音樂」,係指以客家話演唱或表達的音樂。至於廣義的「客家音樂」,一方面會納入某些非關語言的「客家主題」器樂演奏(e.g.,客家八音,但不限於此),另一方面也會包括某些具備「客家主題」(e.g.,油桐花);但不一定是以客家話演唱的歌曲。 |