《台湾を知るための 60 章》(中譯:《認識台灣的 60 章》,以下簡稱本書)一書,在 2016 年 8 月出版後,由於銷路太好,同年 9 月立即再版,現在書市上仍呈現緊張情況,可見廣受青睞。出版社為明石書店,其設有一個地域研究的出版系列,出版將近 150 本各國家地區的地域研究入門書,而且都是同樣的書名體裁,例如《認識香港的 60 章》等,本書為該系列的第 147 號。明石書店於 2003 年在該系列的 34 號已出版過《認識現代台灣的 60 章》(作者為亞洲奈穗),在 2012 年相隔 9 年又再版。出版社會再版,顯然與書市需求有關,年輕的讀者對臺灣有「知」的渴望,背後可以歸因於臺日關係的日益緊密,日本社會日益需要「認識臺灣」。例如在同年,日本政府廢除向來的外國人登錄證,實施新管理制,允許旅日臺灣人的居留卡國籍欄正名記載為「臺灣」,而非「中國」,便是臺日關係與日本社會的連動性。然而亞洲奈穗的作品,很多資訊無法與時俱進。經過本書作者的主動提議與編著努力,才得以使這新一代以臺灣為對象的地域研究入門書問世。 |