一言九鼎：淺談臺灣原住民族語言詞典一二事

目前，針對臺灣原住民族語言詞典編纂的研究要以李台元《台灣原住民族語言的書面化歷程》第二章「族語詞書的編纂」(注1)及《原教界》第37期「族語詞典的編纂」較全面新穎。(注2)前者以日據時期（1895-1945）、獨尊漢語或華語時期（1946-1989）、鄉土語言抬頭時期（1990-1999）、至族語復振意識計劃輩出時期（2000-）出版計100本族語詞書為基礎(注3)，由研究員從編採作者、纂寫模式、詞書功能、預期對象、目的效益等五大面向比較分析，並以第三人稱的角度提出觀察結果及心得。