《如果在冬夜，一個旅人》之讀者與閱讀

伊塔羅‧卡爾維諾《如果在冬夜，一個旅人》是一本實踐後現代閱讀理論的小說，也是一本獻給讀者的小說，小說中的讀者「你」買了一本伊塔羅‧卡爾維諾《如果在冬夜，一個旅人》，卻發現這是一本裝訂錯誤的書，又開啟了另外九本風格迥異的小說。當小說裡頭的讀者展開了尋書的冒險時，現實生活中正在閱讀此書的你，也被拉進了卡爾維諾精心策劃的這場「後設遊戲」，而在這場閱讀的遊戲當中，因為意義的不斷延擱，能指並不能獲得最終的意義，作者於是退居幕後，讀者便成為了文本意義的主要生產者。《如果在冬夜，一個旅人》小說中出現的四個讀者即代表了四種不同的閱讀型態：（一）男讀者「你」是「作者中心」的讀者（二）女讀者魯德米拉的閱讀是對意義的填補，是卡爾維諾真正肯定的讀者；（三）羅塔利亞的閱讀企圖從掌握「作者」來歸納作品的意義；（四）伊涅利歐是一個不閱讀的非讀者，因此他並不涉入這場閱讀遊戲。再者，《如果在冬夜，一個旅人》中的讀者在追尋的活動中更涉入了「出版」和「審查制度」等文化現象，代表著後現代的閱讀活動不僅僅只是「作者—文本—讀者」如此地單純，本文即從小說中「讀者」的角度切入，耙梳「讀者」與「閱讀活動」之關係，進而釐清卡爾維諾所欲呈現之後現代閱讀理論的思維。