東亞的文化傳統與生命倫理：試論對「近代企劃」所引起的環保危機與創新生命倫理

編按：德文Gesinnungsethik一詞，台灣哲學界一般譯作「存心倫理」，而宋教授則譯為「信念倫理」；另外，海德格之Sein概念，本地譯作「存有」（以與海氏之das Seinende「存在」相對應），而韓國哲學界則譯為「存在」。讀者其留意焉。