武漢對談：中國哲學的未來(4)──中國哲學、西方哲學與馬克思主義哲學的交流與互動

歐陽康教授：當我們討論了中、西、馬是否應當互動的問題後，進一步提出一個問題：即這種互動的途徑到底何在？我倒是有一個感覺，這涉及話語體系及其相互溝通的問題。我認為，表面看來，這是個話語的表達方式問題，實際上不僅僅是話語系統。話語就是思維，話語就是價值，話語就是方法，話語就是內容。僅僅把話語作為一種形式和載體是不夠的。實際上，在東西方之間的話語差異中間，恰恰體現著思維方式、價值觀念、方法體系的差異。由於這些差異的存在，我覺得在不同文化和哲學體系的溝通中，確實存在著一種比較特殊的困難，這也是我自己覺得非常困惑的一個問題。