莊子〈齊物論〉一篇,有人「齊物」連讀,有人「物論」連讀。天下篇謂彭蒙田駢慎到,「齊萬物以為首」,則舊讀本「齊物」相連。文心雕龍論說篇亦「齊物」連讀,以論為名。但朱桂曜認為「古無以論名文體者」。王應麟曰:「莊子〈齊物篇〉,非欲齊物也,蓋謂物論之雜齊也。」嚴復曰:「物有本性,不可齊也,所可齊者,物論耳。」而郭象亦云:「夫自是而非彼,美己而惡人,物莫不皆然。然,故是非雖異而彼我均也。」且衡以內七篇之體例,均以三字名篇,故仍以「物論」連讀為宜。「物論」猶物議之是非,〈齊物論〉之主旨,在齊一物議,泯滅是非。 |