Derrida et psychanalyse — Spéculer sur une lecture de Derrida

Derrida et psychanalyse — Spéculer sur une lecture de Derrida

能否對一個文本進行精神分析？特別是針對一個精神分析文本。從對佛洛依德的《超越快感原則》的閱讀，德希達編織起一個精神分析「文本－－織體」，並在當中織入了死亡欲力的問題、佛洛依德的自我書寫以及精神分析運動史。而這樣一種「文本－－織體」的詮釋僅能仰賴解構與精神分析之間的某種結盟關係。探討解構與精神分析之間的親和性的同時，本文試圖透過〈對佛洛依德的玄想〉一文的閱讀指出精神分析的未來是如何地與解構主義的未來息息相關。

Can one psychoanalyze a text, especially a psychoanalytic text? In his reading of Beyond the Pleasure Principle, Derrida weaves a psychoanalytic “text-corpus” which involves the question of death drives, the autobiography of Freud and the psychoanalytic movement. The interpretation of such a text-corpus is impossible without a certain alliance between deconstruction and psychoanalysis. In inquiring into the affinity between deconstruction and psychoanalysis, this paper aims to expose, through a reading of “To speculate: on Freud” how the future of psychoanalysis will not separable from that of deconstruction.