| 中文摘要 |
科幻奇幻作品，不為主流文學所見賞，被認為是「次文化」，難登大雅之堂，可說舉世皆然，理所當然。奇幻文學《哈利波特》、《魔戒》作品的成功，帶來影視跟進，其通俗色彩只能訴諸玄怪娛樂，難以讓人覺察其意涵；在科幻文學的領域裡，同樣有其深淺不同的層次，或傾向怪奇媚俗，或蘊含人文哲理，或充滿科學想像，不一而足。嚴肅的高層次的科幻小說，是越過科學或現實的邊陲，往未知的超現實領域探索，架構新邏輯，發展情節，表達創作理念，創造出來的世界，往往是令人驚異的，有其不同人生境遇或宇宙情境，激發出不同面向的深刻思維，這也是科幻小說所以迷人的所在。它可以是傾向文學思維的，具有人文關懷，社會批判，哲理思考；也可以是傾向科學理則的，預示未來的科學進展，警告科技對人類社會的影響，科技的災難；或是兩者交織混融摻雜一體，成為天衣無縫的科幻奇幻文學形式，埋伏著雋永哲理和科學哲學的寓意內涵。美國作家雷．佈雷伯瑞（Ray Gradbury, 1920-），《火星紀事》、波蘭作家雷姆（Stanislaw Lem, 1921-2006），《索拉力星》，就曾經被提名諾具爾文學獎；另外，義大利的卡爾維諾（Italo Calvino, 1923-）、阿根廷的波赫士（Jorge Luis Borges, 1899-1986），他們的作品都是以藝術的深邃經營，獲得舉世讚譽；其他耳熟能詳的《一九八四》、《美麗新世界》則已列入經典文學名著；甚至，如果為了增添科幻文學門楣的光環，我們也以引用日本石川喬司、伊藤典夫，在《世界科幻文學總解說》中，將科幻作品分為九類：宇宙生物、 未來社會、幻想和奇異世界、時間和多維宇宙、人類進化、毀滅和末日、冒險及神奇」、諷刺及幽默性、古典科幻，其中有一部一九八三年諾貝爾文學獎的得獎作品－－威廉．高汀（William Golding, 1911-1993）的《蒼蠅王》，也被收入科幻之林，作為「毀滅和末日」的文類。以上所提的這些作品所表達的共同特性是：文學氣息濃厚，藝術境界高雅，富含哲理和深刻寓意。科幻小說本來就是一個曖昧的文類，說這些作品是科幻小說，作者本人也許未必同意，但在科幻文學領域裡，就廣義的意義的「泛科幻」意義來說，將之歸類為科幻小說，當作科幻作品鑑賞，也有其必要。倪匡的小說儘管帶著相當程度的玄幻色彩，如今，葉李華的以後設技巧，化身為書中主角，寫作《衛斯理回憶錄》，穿梭人物內心，就其經歷的千奇百怪事件加以詮釋印證，融合玄幻奇幻科幻科學科普，並加入科學知識模塊，烹調釀作成鮮味新餚，我們撇開文以載道的嚴肅意義，從通俗文學的觀點，或科幻創意的呈現，探索其創作意圖。
|
本站僅提供期刊文獻檢索。
