從越──中姓名淺談文化之異同

Reviewing the Similarities and Differences Between the Vietnamese and Chinese Culture in Light of T heir Naming Customs

如今，仍未有記載越南人的姓氏來源，但一九七二年《語言》雜誌第二期曾提到：「越南語中的『Ho』（即「姓」）可能來源于漢語中的『戶』字。越南的姓氏很大可能自從越南成為中國封建王朝的藩屬國時就開始了，那時候，封建王朝在越南設立郡縣等行政單位來進行統治，越南人要登記戶籍，于是，越南人也開始需要有姓氏，因此，越南人的姓氏也是從漢語中來的。