德國知名作家馬保羅(Paul Maar)1937 年出生於德國,是極少 數作品暢銷三、四十年之久,並且有多部創作改編成電影,他在 1996 年獲得德國青少年文學獎的特殊獎項,評審團對於馬保羅和他的作品 是這樣子的評價:「馬保羅寫作並為青少年兒童文學創作插畫將近 30 年,他的作品和兒童文學歷史環環相扣而且充滿了創造的新意,60 年 代後期和 70 年代的解放運動以及反權威文學浪潮是他創作的起源。馬 保羅在文學的現代化過程裡頭不但沒有缺席而且充滿精力地創作。他 的作品涵蓋的範圍與種類相當廣泛,包括小說、詩作(富含文字遊戲 的特性)以及繪本。他同時也為小朋友創作舞臺劇。作品中寫實和想 像不著痕跡的相互融合。馬保羅作品中的多樣化風格是他無可取代的 特殊語言風格。馬保羅使用的象徵性語言常常出自於日常生活的想像 與錯亂,他常常將出奇不意和理所當然擺在一起,同時在作品裡頭展 現許多人物角色不同的觀點。他最受歡迎的作品主角便是奇特而且富 有想像力的扎姆斯(Sams)。」。 |