國立成功大學博物館的創設與核心理念

The Establishment and Core Concepts of the National Cheng Kung University Museum

國立成功大學博物館於2007年11月開館，是台灣公立大學第一所正式納入校方組織規程的博物館，由博物館總館、校園環境博物館（生態區、古蹟、歷史建築、紀念物）、及院所系專業博物館群構成，基本策略為結合學校教授群的既有資源，並培養學生成為具服務熱誠和文化素養的志工。核心理念以研究為本，規劃和執行任務導向的校內外研究計畫，以為典藏、展示、推廣、及出版的依據，並為永續發展的基礎。驥望成大博物館的創設歷程、核心理念、及營運策略，為國內大學設置校級博物館立下一個參考典範。

The National Cheng Kung University Museum was inaugurated in November 2007 and is the first public university-affiliated museum incorporated into a university's organization in Taiwan. Comprised of the Main Museum, Campus Environment Museum (consisting of exhibits of campus ecology, historic monuments, historical buildings, and memorabilia), and specialist museums in various departments and colleges, the NCKU Museum's operational strategies aim to integrate the existing resources of NCKU's professors and to cultivate student volunteers with both enthusiastic to serve and culturally sophisticated. Based on research, the core concept of the museum is to plan and execute mission-oriented intra and extra -school projects as a solid basis for the collection, exhibition, promotion, and publication of the Museum, as well as for sustainable development. It is hoped that the founding process, core concept, and operation strategy of the NCKU Museum can set a paradigm for establishing other university-level museums in Taiwan.