文物史料類型產業文化資產之保存：以高雄硫酸錏公司為例

The Preservation of Artifact and Historical Material-typed Industrial Heritage: An Example of the Kaohsiung Ammonium Sulfate Company

因環境或政策等轉變，台灣的產業持續更替，重要的產業文化資產正在快速消失。在多元的產業文化資產中，產業文獻、檔案、生產機器等文物史料不僅保存第一手產業史料，憑以建構產業史，更可補充建築與景觀類型產業文化資產的不足，而具有獨特的保存價值。本文並以高雄硫酸錏公司文物史料保存為案例，說明其保存意義、過程與內容、以及後續利用，期能作為其他快速消失中產業文化資產的保存參考。

The changes of industries in Taiwan have caused industrial heritage to disappear rapidly. Artifact and historical material-typed industrial heritage is worthy of preservation. That is because this type of industrial heritage is the first-hand historical material, which could be used to write industrial histories and could be a supplement to building and landscape-typed industrial heritage. This article takes the preservation of artifacts and historical materials of the Kaohsiung Ammonium Sulfate Company as an example, illustrating its significance, process, and utilization. The author hopes that the illustration of this case could be useful for preservation of industrial heritage in Taiwan.