西班牙遊記（一）

1997 年夏天，為了要去看望我們的上師，和朋友專程去了一趟西班牙。上師在西班牙傳法十多年了，他自己有五個佛教中心，每年要巡迴西班牙各佛教中心講課，行程早就安排好了，我們到西班牙後第二天，就要趕去他正在教課的中心。從台灣去西班牙沒有直飛的班機，我們坐瑞士航空先到瑞士，再轉機到巴塞隆納，有兩位西班牙朋友來接機，一位小姐會說英文，必須請她翻譯才能跟另外一位小姐溝通。我們在巴塞隆納的日子，就住在這位不會講英文的西班牙小姐殷康娜的家。和她說不通時打手勢也行，我在西班牙的日子就是這樣，有時比手畫腳、有時畫圖，要是還不行時，就搬出字典來，總是可以猜一猜的。不過簡單的意思還可以，碰到抽象名詞，或要深談就行不通了，看樣子能多會說幾種語言會方便許多。