Becoming Taiwan: From Colonialism to Democracy

Becoming Taiwan: From Colonialism to Democracy

Becoming Taiwan: From Colonialism to Democracy （《成為臺灣：從殖民主義到民主》）一書為Ann Heylen（賀安娟）與Scott Sommers 編輯的論文集， 由德國Harrassowitz Verlag 出版社於2010 年出版，屬臺灣研究叢書（Studia formosiana）中的一種。賀安娟為比利時魯汶大學漢學系東亞歷史語言研究所博士，曾任漢學研究中心訪問學人、中央研究院臺灣史研究所籌備處訪問學人、德國杜賓根大學歐洲當代臺灣研究中心（ERCCT）研究員、國立臺灣師範大學國際臺灣研究中心主任、國立臺灣師範大學臺灣文化及語言文學研究所專任副教授，現任國立臺灣師範大學臺灣語文學系專任副教授，研究領域主要在臺灣歷史文化史、荷治時期臺灣歷史研究。另一編者Scott Sommers 為國立臺灣師範大學教育心理博士候選人。本書輯合12 篇各國學者之論文而成，橫跨文學、語言學、歷史學、漢學、考古學及社會學等領域， 探索臺灣由殖民走向民主之歷程。為了減少論文集的雜湊感，且為方便讀者閱讀，全書將12 篇文章分成三部分，每部分各有四篇文章。第一部分：「How Chinese is Taiwan?（如何中國是臺灣）」，撰文者有傅可恩（P. Kerim Friedman）、陳聰銘、石岱崙（Darryl Sterk）、林姵玲；第二部分：「Organizing a Taiwanese Society（組成一個臺灣人社會）」，撰文者有蔡慧玉、林芳玫、江明親、藍適齊；第三部分：「Speaking about Taiwan（談論臺灣）」，撰文者有賀安娟、桑德琳（Sandrine Marchand）、路丹妮（Táša Dluhošová）、Scott Sommers。編者試圖透過多種學科整合的研究，提供臺灣由殖民轉化至民主化問題的解答。