道阻且長：讀《記憶洄游－－泰雅在呼喚1935》

「1935年，大島正滿完成一本《泰雅在招手》的調查紀行，這也是唯一一本見證了從日治時期迄今，泰雅族人與櫻花鉤吻鮭在面對歷史與生態環境的變遷下，仍不斷奮力洄游向上，找尋生命出口的軌跡。」（頁296）從故事完結的最後這一段文字，讀者清楚地看到馬紹．阿紀《記憶洄游：泰雅在呼喚1935》的書名，利用了「洄游」、「泰雅在呼喚／招手」、「1935」等線索，表明了此書是以櫻花鉤吻鮭揚名國際的故事作為主軸的歷史小說。