「臺灣漢學新世紀學術論壇」紀要

A Summary of “Symposium on the New Era of Chinese Studies in Taiwan”

「漢學」一詞實為難以定義的研究對象，就亞洲的視角觀之，它至少交錯於東洋學、支那學、東亞學三者之間。此外，若希望能更有效地與不同文化圈展開對話，則我們又該如何看待自身特色在所謂「歐美漢學」、「日本漢學」、「韓國漢學」（或統稱為「海外漢學」）目光下的定位？然而，「漢學」的複雜度，更在於它與政治、文化都密切相關，我們可以發現美、日、中三地對臺灣漢學研究的影響，大抵也不脫政治、文化兩者的籠罩。尤其在1949後，臺灣以海外孤島的姿態，向世界發聲，同時因應不同的時空語境，持續對「漢學」展開詮釋，正來自於以上豐富而多元的源頭。