英文摘要 |
The Article 864 of Civil Code, which stipulates “The effect of a mortgage extends to statutory Interest that the mortgagor is entitled to collect on the mortgaged property after the attachment of such property”, is aimed to make a reconciliation of the rights among mortgagee, mortgagor and usufructuary. However, the dispute still arises such as whether the mortgagor is entitled to transfer the claim of rent after the attachment of the mortgaged property, or the lessee is entitled to offset the obligation of rent as was demonstrated in Supreme Court Tai-Shan-Zi No. 44 (2003) Decision. This article holds that the general mortgage is not only a superior right of a creditor to receive satisfaction of a claim from the proceeds, but also is entitled to the rent after the attachment of the mortgaged property. Besides, based on the nature of claim of rent, which presents periodically and falls due at sated intervals, the deposition of the claims of rent, including transfer and offset, will not effect until maturity. Accordingly, even though the mortgagor transfers the claim of rent before the attachment of the mortgaged property, yet the effect of a mortgage extends to the claims of rent which could be exercised after attachment. Moreover, when the mortgaged property has been attached by an order of the court, and if the lessee has acquired a claim from the creditor before the attachment, and on if the claims of rent already mature before the attachment, he is entitled to offset the obligation, otherwise, the general mortgagee is entitled to the rent after the attachment of the mortgaged p roperty which the mortgagor is entitled to collect. |