上博楚簡〈交交鳴 〉考詮

A Textual Criticism and Interpretation of “Jiao Jiao Ming Wu” in Warring States Chu Bamboo Slips Housed in the Shanghai Museum

古代詩歌的出土資料並不多見，《上海博物館藏戰國楚竹書（四）》〈逸詩．交交鳴 〉是其中較為完整的一篇，彌足珍貴而頗值得研究。本文先考辨與詮釋詩文，進而探討此詩在思想與文學史兩方面的學術意義，從而彰明此詩的德教特色。

It is rare for ancient poems to be unearthed during excavations. For this reason, “Jiao Jiao Ming Wu” 交交鳴 , in Warring States Chu Bamboo Slips Housed in the Shanghai Museum, Vol. 4, which is relatively well-preserved, is worthy of further study. This article will first study the content of “Jiao Jiao Ming Wu,” and then will discuss the possible meanings of this poem in the fields of both Chinese philosophy and literary history. Furthermore, it will clarify the unique features of moral education as expressed in “Jiao Jiao Ming Wu.”