童年初期的教育：以德國為例的初步結論

首先，我衷心感謝能有這個機會來到台灣，特別要謝謝國立臺灣師範大學家政教育系的邀請。同時，也要感謝所有參與準備工作與計畫此次盛會的人士，有了他們的籌畫與努力，我們今天才可能在此見面，並進行專業上及個人觀點的交流。其次，我也代為轉送科隆大學教育學院對各位的問候；並且希望經由此次的學術交流，雙方共同跨出的第一步，能促使兩校日後持續不斷地有更多的合作。