評論：瀨川昌久《客家：華南漢族的族群性及其邊界性》

本書是瀨川昌久學術專著《客家：華南漢族のエスニシティーとその境界》（風響社1993）的中譯本。瀨川昌久教授是一位文化人類學家，畢業於日本東京大學，目前是日本東北大學文學研究科的教授。他的研究主要在於華南漢族與地域社會。本書是他的第一本學術專著，1995年獲得日本文化人類學界頒給年輕研究者的澀澤奬，學術評價甚高。後來，他陸續出版了《族譜：華南漢族的宗族·風水·移居》（錢杭譯1999）。近年來，與飯島典子合編《客家の創生と再創生：歷史と空間からの総合的再検討》（風響社2012）等書，延續了他對於地域社會中漢族多樣性的研究旨趣。廣東嘉應學院提出了「海外客家研究譯著」的計劃，將海外客家學術研究進行翻譯，重新將此作品介紹給中文學術界的朋友，此書雖然已出版20年，但中譯本的出現，將有助於中文學界了解此議題曾經被深深耕耘過的情形。