謝謝大家,今天很高興可以來到這邊,那我還是用我們賽夏語先跟大家問好,因為這是一個我覺得我們賽夏語裡面很美的一個問候的方式so’o kayzaeh ay ?賽夏語這個的意思是「你漂亮嗎?」,很具體;如果我覺得我很健康我會回答ya:o kayzaeh,意思是「我很漂亮」。所以你可以知道我們賽夏族人在彼此問候的時候是很具體的,一點都不抽象,不是一看到你,就說你吃飽了嗎,好像我們餓了很久的感覺。今天很感佩這幾位工作者在這邊為我們分享他們的經驗,他們真的是「文化照顧」的實踐者,其實我在這邊,要跟大家分享的應該只是我對大家經驗的一個稍微的整理,嘗試來說明什麼叫做「文化照顧」。 |